Para instalar o mensageiro:
apt-get install empathy
Para contornar a mensagem de erro “to add a new account, you have empathy ubuntu…”, execute:
sudo apt-get install libtelepathy-glib0 libtelepathy2 python-telepathy telepathy-butterfly telepathy-core telepathy-gabble telepathy-gnome telepathy-haze telepathy-idle telepathy-mission-control telepathy-salut telepathy-sofiasip telepathy-stream-engine libmissioncontrol-client0 libmissioncontrol-server1 telepathy-mission-control transmission empathy empathy-megaphone-applet libempathy-common
Caso algum dos itens acima não sejam encontrados, adicione a sua source list o seguinte endereço:
deb http://ppa.launchpad.net/telepathy/ubuntu hardy main
